Acts 12:21
Translation Comparison (18 available)
And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.
And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.
And on the day which had been fixed, Herod, dressed in his robes and seated in his place, made a public statement to them.
And on a set day, clothed in royal apparel and sitting on the elevated seat [of honour], Herod made a public oration to them.
And upon a day appointed, Herod being arrayed in kingly apparel, sat in the judgment seat, and made an oration to them.
And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God (Elohim) the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
But the word of God (Elohim) spread, and more and more people believed.
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
And vpon a day appointed, Herod arayed himselfe in royall apparell, and sate on the iudgement seate, and made an oration vnto them.
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
and on a set day, Herod having clothed himself in kingly clothing, and having sat down on the judgment seat, was making an oration to them,
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
and an appointment with Herod was granted. When the day arrived, Herod put on his royal robes, sat on his throne, and made a speech to them.
And upon a set day, Herod arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration to them.
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,