Acts 12:22
Translation Comparison (18 available)
And the people shouted, [saying], The voice of a god, and not of a man.
And the people shouted, saying, The voice of a god, and not of a man.
And the people, with loud cries, said, It is the voice of a god, not of a man.
And the people cried out, A god's voice and not a man's.
And the people made acclamation, saying: It is the voice of a god, and not of a man.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
Barnabas and Saul returned from Jerusalem once they had finished their mission, taking John Mark with them.
The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!”
And the people gaue a shoute, saying, The voyce of God (Elohim), and not of man.
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
and the populace were shouting, “The voice of a god, and not of a man!”
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
The people gave him a great ovation, shouting, “It’s the voice of a god, not of a man!”
And the people gave a shout, saying , It is the voice of a god, and not of a man.
The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!”
The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!”
The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!”
and the populace were shouting, 'The voice of a god, and not of a man;'