Galatians 3:29

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ, ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστέ, ⸀κατ’ ἐπαγγελίαν κληρονόμοι.
English Translation
But if you are of Christ, then you are Abraham’s seed, heirs according to the promise.

And if ye are Christ`s, then are ye Abraham`s seed, heirs according to promise.

And if ye are Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to promise.

And if you are Christ's, then you are Abraham's seed, and yours is the heritage by the right of God (Elohim)'s undertaking given to Abraham.

but if *ye* [are] of Christ, then ye are Abraham's seed, heirs according to promise.

And if you be Christ's, then are you the seed of Abraham, heirs according to the promise.

If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

And if ye be Christes, then are ye Abrahams seede, and heires by promise.

And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

and if you are of Christ then you are seed of Abraham, and heirs according to promise.

And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

And now that you belong to Christ, you are the true children of Abraham. You are his heirs, and God (Elohim)’s promise to Abraham belongs to you.

And if ye are Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

and if ye [are] of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise -- heirs.