Ezra 6:5
Translation Comparison (18 available)
And also let the gold and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place; and thou shalt put them in the house of God (Elohim).
And also let the gold and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place; and thou shalt put them in the house of God (Elohim).
And let the gold and silver vessels from the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took from the Temple at Jerusalem to Babylon, be given back and taken again to the Temple at Jerusalem, every one in its place, and put them in the house of God (Elohim).
and also let the golden and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took out of the temple that is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple that is at Jerusalem, in their place; and thou shalt put [them] in the house of God (Elohim).
And also let the golden and silver vessels of the temple of Cod, which Nabuchodonosor took out of the temple of Jerusalem, and brought to Babylon, be restored, and carried back to the temple of Jerusalem to their place, which also were placed in the temple of God (Elohim).
And also let the gold and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place, and thou shalt put them in the house of God (Elohim).
These are my instructions to you, Tattenai, governor of the province west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and your fellow officials, and officials of the province: Stay far away from there!
Also let the gold and silver vessels of God (Elohim)’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God (Elohim)’s house.
And also let them render the vessels of the house of God (Elohim) (of golde and siluer, which Nebuchadnezzar tooke out of the Temple, which was in Ierusalem, and brought vnto Babel) and let him goe vnto the Temple that is in Ierusalem to his place, and put them in the house of God (Elohim).
And also let the golden and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God (Elohim).
And also, the vessels of the house of God (Elohim), of gold and silver, that Nebuchadnezzar took forth out of the temple that is in Jerusalem, and brought to Babylon, let be given back, and go to the temple that is in Jerusalem, each to its place, and put them down in the house of God (Elohim).
And also let the golden and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God (Elohim).
Furthermore, the gold and silver cups, which were taken to Babylon by Nebuchadnezzar from the Temple of God (Elohim) in Jerusalem, must be returned to Jerusalem and put back where they belong. Let them be taken back to the Temple of God (Elohim).”<br>
And also let the golden and silver vessels of the house of God (Elohim), which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored, and brought again to the temple which is at Jerusalem, every one to its place, and place them in the house of God (Elohim).
Also let the gold and silver vessels of God (Elohim)’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God (Elohim)’s house.
Also let the gold and silver vessels of God (Elohim)’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God (Elohim)’s house.
Also let the gold and silver vessels of God (Elohim)’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God (Elohim)’s house.
'And also, the vessels of the house of God (Elohim), of gold and silver, that Nebuchadnezzar took forth out of the temple that [is] in Jerusalem, and brought to Babylon, let be given back, and go to the temple that [is] in Jerusalem, [each] to its place, and put [them] down in the house of God (Elohim).