Job 22:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְֽ/תִגְזַר א֭וֹמֶר וְ/יָ֣קָם לָ֑/ךְ וְ/עַל דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ נָ֣גַֽהּ אֽוֹר
English Translation
And you will decide the word, and it will arise for you, and upon your paths light will shine.

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.

Your purposes will come about, and light will be shining on your ways.

And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.

Thou shalt decree a thing, and it I shall come to thee, and light shall shine in thy ways.

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.

God (Elohim) saves those who are innocent, and you will be saved if you do what is right.”

You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.

Thou shalt also decree a thing, and he shall establish it vnto thee, and the light shall shine vpon thy wayes.

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

And you decree a saying, || And it is established to you, || And light has shone on your ways.

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

You will succeed in whatever you choose to do,<br>and light will shine on the road ahead of you.<br>

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established to thee: and the light shall shine upon thy ways.

You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.

You will also decree a thing, and it will be established to you. Light will shine on your ways.

You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.

And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.