Psalms 3:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָ/ה לּ֬/וֹ בֵֽ/אלֹהִ֬ים סֶֽלָה
English Translation
Many say to my soul, "There is no salvation for him in God." Selah.

But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory, and the lifter up of my head.

But your strength, O Lord, is round me, you are my glory and the lifter up of my head.

But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God (Elohim).

But thou, O LORD, art a shield about me; my glory, and the lifter up of mine head.

But you, Lord, are a shield protecting me. You give me victory; you hold my head high.

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

But thou Lord art a buckler for me: my glory, and the lifter vp of mine head.

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

And You, O YHWH, are a shield for me, || My glory, and lifter up of my head.

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

But you, O LORD, are a shield around me;<br>you are my glory, the one who holds my head high.<br>

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.