Psalms 21:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּי נָט֣וּ עָלֶ֣י/ךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל יוּכָֽלוּ
English Translation
For they have plotted evil against you; they devise a wicked scheme, but they will not succeed.

For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.

For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.

For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.

For thou shalt make them turn their back, thou shalt make ready with thy bowstrings against the face of them.

Rise up, Lord, for you are strong! We will sing and praise your power!

For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

For You make them turn their back, || When You prepare Your strings against their faces.

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

For they will turn and run<br>when they see your arrows aimed at them.<br>

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thy arrows upon thy strings against the face of them.

For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.