Proverbs 3:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְקָ֣רָה הִ֭יא מ/פניים מִ/פְּנִינִ֑ים וְ/כָל חֲ֝פָצֶ֗י/ךָ לֹ֣א יִֽשְׁווּ בָֽ/הּ
English Translation
She is more precious than pearls, and all your desires cannot compare to her.

She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

She is of more value than jewels, and nothing for which you may have a desire is fair in comparison with her.

She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not equal unto her.

She is more precious than all riches : and all the things that are desired, are not to be compared with her.

Length of days is in her right had; in her left hand are riches and honour.

Wisdom is a tree of life to everyone who embraces her, blessing those who accept her.

She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

It is more precious then pearles: and all things that thou canst desire, are not to be compared vnto her.

She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

She is precious above rubies, || And all your pleasures are not comparable to her.

She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

Wisdom is more precious than rubies;<br>nothing you desire can compare with her.<br>

She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared to her.

She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

Precious she [is] above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.