Psalms 19:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/מְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
English Translation
For the choir director, a psalm of David.

The heavens declare the glory of God (Elohim); And the firmament showeth his handiwork.

For the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God (Elohim); And the firmament showeth his handiwork.

<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The heavens are sounding the glory of God (Elohim); the arch of the sky makes clear the work of his hands.

{To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God (Elohim); and the expanse sheweth the work of his hands.

Unto the end. A psalm for David.

For the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God (Elohim); and the firmament sheweth his handywork.

For the music director. A psalm of David. The heavens declare God (Elohim)'s glory; the skies above announce what he has made.

The heavens declare the glory of God (Elohim). The expanse shows his handiwork.

To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The heauens declare the glory of God (Elohim), and the firmament sheweth ye worke of his hands.

The heavens declare the glory of God (Elohim); and the firmament sheweth his handywork.

TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. The heavens are recounting the glory of God (Elohim), || And the expanse is declaring the work of His hands.

The heavens declare the glory of God (Elohim); and the firmament sheweth his handywork.

The heavens proclaim the glory of God (Elohim).<br>The skies display his craftsmanship.<br>

To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God (Elohim); and the firmament showeth the work of his hands.

The heavens declare the glory of God (Elohim). The expanse shows his handiwork.

The heavens declare the glory of God (Elohim). The expanse shows his handiwork.

The heavens declare the glory of God (Elohim). The expanse shows his handiwork.

To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens [are] recounting the honour of God (Elohim), And the work of His hands The expanse [is] declaring.