Psalms 40:2
Translation Comparison (18 available)
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.
He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put my feet on a rock, and made my steps certain.
And he brought me up out of the pit of destruction, out of the miry clay, and set my feet upon a rock; he hath established my goings:
With expectation I have waited for the Lord, and he was attentive to me.
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay; and he set my feet upon a rock, and established my goings.
He pulled me out of the pit of destruction, out from the mud and the slime. He set me on a rock, and gave me a safe place to stand.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Hee brought mee also out of the horrible pit, out of the myrie clay, and set my feete vpon the rocke, and ordered my goings.
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
And He causes me to come up || From a pit of desolation—from mire of mud, || And He raises up my feet on a rock, || He is establishing my steps.
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
He lifted me out of the pit of despair,<br>out of the mud and the mire.<br>He set my feet on solid ground<br>and steadied me as I walked along.<br>
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
And He doth cause me to come up From a pit of desolation -- from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.