Psalms 69:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְהִֽי שֻׁלְחָנָ֣/ם לִ/פְנֵי/הֶ֣ם לְ/פָ֑ח וְ/לִ/שְׁלוֹמִ֥ים לְ/מוֹקֵֽשׁ
English Translation
Let there be a table before them for a trap and a snare for their peace.

Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.

Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.

Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking.

Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.

Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock.

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Pour out your judgment on them; chase them down in your fierce anger.

Let their eyes be darkened, so that they can’t see. Let their backs be continually bent.

Let their eyes be blinded that they see not: and make their loynes alway to tremble.

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Their eyes are darkened from seeing, || And their loins continually shake You.

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Let their eyes go blind so they cannot see,<br>and make their bodies shake continually.<br>

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Let their eyes be darkened, so that they can’t see. Let their backs be continually bent.

Let their eyes be darkened, so that they can’t see. Let their backs be continually bent.

Let their eyes be darkened, so that they can’t see. Let their backs be continually bent.

Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.