Psalms 90:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תְּפִלָּה֮ לְ/מֹשֶׁ֪ה אִֽישׁ הָ/אֱלֹ֫הִ֥ים אֲֽדֹנָ֗/י מָע֣וֹן אַ֭תָּה הָיִ֥יתָ לָּ֗/נוּ בְּ/דֹ֣ר וָ/דֹֽר
English Translation
A prayer of Moses, the man of God: Lord, You have been our dwelling place in all generations.

Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.

A Prayer of Moses the man of God (Elohim). Lord, thou hast been our dwelling place In all generations.

<A Prayer of Moses, the man of God (Elohim).> Lord, you have been our resting-place in all generations.

{A Prayer of Moses, the man of God (Elohim).} Lord, *thou* hast been our dwelling-place in all generations.

A prayer of Moses the man of God (Elohim). Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.

A Prayer of Moses the man of God (Elohim). Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

A prayer of Moses, the man of God (Elohim). Lord, through every generation, you have been “home” for us!

Lord, you have been our dwelling place for all generations.

A prayer of Moses, the man of God (Elohim). Lord, thou hast bene our habitation from generation to generation.

LORD, thou hast been our dwelling place in all generations.

A PRAYER OF MOSES, THE MAN OF GOD. Lord, You have been a habitation, || To us—in generation and generation,

LORD, thou hast been our dwelling place in all generations.

Lord, through all the generations<br>you have been our home!<br>

A prayer of Moses the man of God (Elohim). LORD, thou hast been our dwelling-place in all generations.

Lord, you have been our dwelling place for all generations.

Lord, you have been our dwelling place for all generations.

Lord, you have been our dwelling place for all generations.

A Prayer of Moses, the man of God (Elohim). Lord, a habitation Thou -- Thou hast been, To us -- in generation and generation,