Proverbs 20:14
Translation Comparison (18 available)
It is bad, it is bad, saith the buyer; But when he is gone his way, then he boasteth.
It is bad, it is bad, saith the buyer; But when he is gone his way, then he boasteth.
A poor thing, a poor thing, says he who is giving money for goods: but when he has gone on his way, then he makes clear his pride in what he has got.
Bad! bad! saith the buyer; but when he is gone his way, then he boasteth.
It is nought, it is nought, saith every buyer: and when he is gone away, then he will boast.
There is gold, and abundance of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
Food you get by cheating may taste sweet, but afterwards it will be like a mouthful of gravel.
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
It is naught, it is naught, sayth the buyer: but when he is gone apart, he boasteth.
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
“Bad, bad,” says the buyer, || And then he boasts himself going his way.
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
The buyer haggles over the price, saying, “It’s worthless,”<br>then brags about getting a bargain!<br>
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone, then he boasteth.
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
'Bad, bad,' saith the buyer, And going his way then he boasteth himself.