Proverbs 24:29
Translation Comparison (18 available)
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.
Say not, I will do to him as he has done to me; I will give the man the reward of his work.
Say not, I will do so to him as he hath done to me, I will render to the man according to his work.
Say not: I will do to him as he hath done to me: I will render to every one according to his work.
And, lo, it was all grown over with thorns, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.
You may say, “Please, just a little more sleep, a little longer snooze, a little more folding of the arms to rest”—
Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.”
Say not, I wil doe to him, as he hath done to mee, I will recompence euery man according to his worke.
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Do not say, “As he did to me, so I do to him, || I render to each according to his work.”
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
And don’t say, “Now I can pay them back for what they’ve done to me!<br>I’ll get even with them!”<br>
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.”
Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”
Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.”
Say not, 'As he did to me, so I do to him, I render to each according to his work.'