Proverbs 29:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑/נּוּ וּ/שְׁפַל ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֽוֹד
English Translation
The pride of man will bring him low, but the humble in spirit will retain honor.

A man`s pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.

A man’s pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.

A man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour.

A man's pride bringeth him low; but the humble in spirit shall obtain honour.

Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Many people look for favors from a ruler, but justice comes from the Lord.

A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.

The pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory.

A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

The pride of man humbles him, || And humility of spirit upholds honor.

A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

Pride ends in humiliation,<br>while humility brings honor.<br>

A man's pride shall bring him low: but honor shall uphold the humble in spirit.

A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.

A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honour.

A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.

The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.