Proverbs 30:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כָּל אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽ/חֹסִ֥ים בּֽ/וֹ
English Translation
Every word of God is tested; He is a shield to those who take refuge in Him.

Every word of God (Elohim) is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Every word of God (Elohim) is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Every word of God (Elohim) is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

Every word of God (Elohim) is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Every word of God (Elohim) is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

Every word of God (Elohim) is tried: he is a shield unto them that trust in him.

Every word God (Elohim) says has been proved true. He defends everyone who comes to him for protection.

“Every word of God (Elohim) is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

Euery worde of God (Elohim) is pure: he is a shield to those, that trust in him.

Every word of God (Elohim) is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Every saying of God (Elohim) is tried, || He is a shield to those trusting in Him.

Every word of God (Elohim) is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Every word of God (Elohim) proves true.<br>He is a shield to all who come to him for protection.<br>

Every word of God (Elohim) is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

“Every word of God (Elohim) is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

“Every word of God (Elohim) is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

“Every word of God (Elohim) is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

Every saying of God (Elohim) [is] tried, A shield He [is] to those trusting in Him.