Song of Songs 1:10
Translation Comparison (18 available)
Thy cheeks are comely with plaits [of hair], Thy neck with strings of jewels.
Thy cheeks are comely with plaits of hair, Thy neck with strings of jewels.
Your face is a delight with rings of hair, your neck with chains of jewels.
Thy cheeks are comely with bead-rows, Thy neck with ornamental chains.
We will make thee chains of gold, inlaid with silver.
Thy cheeks are comely with plaits of hair, thy neck with strings of jewels
As the king lay on his couch, my nard perfume gave off its fragrance.
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
We will make thee borders of golde with studdes of siluer.
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
Your cheeks have been lovely with garlands, your neck with chains.
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
How lovely are your cheeks;<br>your earrings set them afire!<br>How lovely is your neck,<br>enhanced by a string of jewels.<br>
We will make for thee borders of gold with studs of silver.
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.