Numbers 5:28

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִם לֹ֤א נִטְמְאָה֙ הָֽ/אִשָּׁ֔ה וּ/טְהֹרָ֖ה הִ֑וא וְ/נִקְּתָ֖ה וְ/נִזְרְעָ֥ה זָֽרַע
English Translation
And if the woman is not defiled and she is clean, then she shall be cleansed and shall conceive seed.

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

But if she is clean she will be free and will have offspring.

But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.

But if she be not defiled, she shall not be hurt, and shall bear children.

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

But if the woman bee not defiled, but bee cleane, she shalbe free and shall conceiue and beare.

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

And if the woman has not been defiled, and is clean, then she has been acquitted, and has been sown with seed.

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

But if she has not defiled herself and is pure, then she will be unharmed and will still be able to have children.

And if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

'And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown [with] seed.