Numbers 11:13
Translation Comparison (18 available)
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
Where am I to get flesh to give to all this people? For they are weeping to me and saying, Give us flesh for our food.
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat!
Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
I can't go on carrying all these people by myself—it's just too much.
Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’
Where should I haue flesh to giue vnto al this people? for they weepe vnto me, saying, Giue vs flesh that we may eate.
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
From where do I have flesh to give to all this people? For they weep to me, saying, Give flesh to us, and we eat.
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
Where am I supposed to get meat for all these people? They keep whining to me, saying, ‘Give us meat to eat!’
Whence should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat.
Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’
Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’
Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’
Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.