Verse 8

Deuteronomy 3:8

Literal Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

8 And at that time we take the land out of the hand of the two kings of the Amorite, which is beyond the Jordan, from the Brook of Arnon to Mount Hermon

Original Language Text

hebrew

וַ/נִּקַּ֞ח בָּ/עֵ֤ת הַ/הִוא֙ אֶת הָ/אָ֔רֶץ מִ/יַּ֗ד שְׁנֵי֙ מַלְכֵ֣י הָ/אֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֖ר בְּ/עֵ֣בֶר הַ/יַּרְדֵּ֑ן מִ/נַּ֥חַל אַרְנֹ֖ן עַד הַ֥ר חֶרְמֽוֹן

English Translation

And he took at that time the land from the hand of two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of Amon to Mount Hermon.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 3 Context

1 “And we turn and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan comes out to meet us, he and all his... Focus ↗

2 And YHWH says to me, Do not fear him, for I have given him, and all his people, and his land into yo... Focus ↗

3 And our God (Elohim) YHWH indeed gives Og king of Bashan and all his people into our hands, and we s... Focus ↗

4 and we capture all his cities at that time; there has not been a city which we have not taken from t... Focus ↗

5 All these are cities fortified with high walls, double gates, and bar, apart from very many cities o... Focus ↗

6 and we devote them, as we have done to Sihon king of Heshbon, devoting the men, the women, and the i... Focus ↗

7 and all the livestock, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves. Focus ↗

8 And at that time we take the land out of the hand of the two kings of the Amorite, which is beyond t...

9 (Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir), Focus ↗

10 all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, as far as Salchah and Edrei, cities of... Focus ↗

11 For only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead is a be... Focus ↗

12 And this land, which we had possessed at that time, from Aroer, which is by the Brook of Arnon, and... Focus ↗

13 and the rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, I have given to the half tribe of Manasseh... Focus ↗

14 Jair son of Manasseh has taken all the region of Argob, as far as the border of Geshuri and Maachath... Focus ↗

15 And I have given Gilead to Machir. Focus ↗

16 And to the Reubenite and to the Gadite I have given from Gilead even to the Brook of Arnon, the midd... Focus ↗

17 and the plain, and the Jordan, and the border, from Chinnereth even to the Sea of the Plain (the Sal... Focus ↗

18 And at that time I command you, saying, Your God (Elohim) YHWH has given this land to you to possess... Focus ↗

19 Only your wives, and your infants, and your livestock—I have known that you have much livestock—dwel... Focus ↗

20 until YHWH gives rest to your brothers like yourselves, and they also have possessed the land which... Focus ↗

21 And I have commanded Joshua at that time, saying, Your eyes are seeing all that which your God (Eloh... Focus ↗

22 do not fear them, for your God (Elohim) YHWH—He is fighting for you. Focus ↗

23 And to YHWH I beg for grace at that time, saying, Focus ↗

24 Lord YHWH, You have begun to show Your servant Your greatness and Your strong hand; for who is a god... Focus ↗

25 Please let me pass over and see the good land which is beyond the Jordan, this good hill-country, an... Focus ↗

26 And YHWH shows Himself angry with me for your sake, and has not listened to me, and YHWH says to me,... Focus ↗

27 go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastwa... Focus ↗

28 and charge Joshua, and strengthen him, and harden him, for he passes over before this people, and he... Focus ↗

29 And we dwell in a valley opposite Beth-Peor.” Focus ↗

Verse Information

Book: Deuteronomy
Chapter: Chapter 3 (29 verses)
Version: Literal Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29