1 Samuel 18:7
Translation Comparison (18 available)
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
And the women, answering one another in their song, said, Saul has put to death his thousands and David his tens of thousands.
And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath smitten his thousands, And David his ten thousands.
And the women sung as they played, and they said: I Saul slew his thousands, and David his ten thousands.
And the women sang one to another in their play, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
The following day an evil spirit from God (Elohim) came on Saul with power, and he was ranting inside the house while David played the harp as he regularly did. Saul happened to be holding a spear,
The women sang to one another as they played, and said, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.”
And the women sang by course in their play, and sayd, Saul hath slayne his thousand, and Dauid his ten thousand.
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
and the women answer—those playing, and say, “Saul has struck among his thousands, || And David among his myriads.”
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
This was their song: “Saul has killed his thousands,<br>and David his ten thousands!”<br>
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
The women sang to one another as they played, and said, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.”
The women sang to one another as they played, and said, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.”
The women sang to one another as they played, and said, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.”
and the women answer -- those playing, and say, 'Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.'