2 Chronicles 17:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֧י יְהוֹשָׁפָ֛ט הֹלֵ֥ךְ וְ/גָדֵ֖ל עַד לְ/מָ֑עְלָ/ה וַ/יִּ֧בֶן בִּֽ/יהוּדָ֛ה בִּירָנִיּ֖וֹת וְ/עָרֵ֥י מִסְכְּנֽוֹת
English Translation
And Jehoshaphat went and grew strong until above, and he built in Judah fortified cities and cities of storage.

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

Jehoshaphat became greater and greater, and made strong towers and store-towns in Judah.

And Jehoshaphat waxed exceeding great; and he built in Judah castles and store-cities.

And Josaphat grew, and became exceeding great: and he built in Juda houses like towers, and walled cities.

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

He maintained a great deal of supplies in the towns of Judah. He also had troops, experienced warriors, in Jerusalem.

Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built fortresses and store cities in Judah.

So Iehoshaphat prospered and grewe vp on hie: and he built in Iudah palaces and cities of store.

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.

And Jehoshaphat is going on and becoming very great, and he builds palaces and cities of store in Judah,

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.

So Jehoshaphat became more and more powerful and built fortresses and storage cities throughout Judah.

And Jehoshaphat became exceedingly great; and he built in Judah castles, and cities of store.

Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built fortresses and store cities in Judah.

Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built fortresses and store cities in Judah.

Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built fortresses and store cities in Judah.

And Jehoshaphat is going on and becoming very great, and he buildeth in Judah palaces and cities of store,