Proverbs 2:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶׁ֣ר אָרְחֹתֵי/הֶ֣ם עִקְּשִׁ֑ים וּ֝/נְלוֹזִ֗ים בְּ/מַעְגְּלוֹתָֽ/ם
English Translation
Which paths of theirs are crooked and devious in their circuits.

Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:

Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:

Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:

whose paths are crooked, and who are perverted in their course:

Whose ways are perverse, and their steps infamous.

Who are crooked in their ways, and perverse in their paths:

No one who goes to her comes back; they don't ever find the way back to life again.

who are crooked in their ways, and wayward in their paths:

Whose wayes are crooked and they are lewde in their paths.

Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

Whose paths are crooked, || Indeed, they are perverted in their ways.

Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

Their actions are crooked,<br>and their ways are wrong.<br>

Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

who are crooked in their ways, and wayward in their paths:

who are crooked in their ways, and wayward in their paths,

who are crooked in their ways, and wayward in their paths:

Whose paths [are] crooked, Yea, they are perverted in their ways.