Proverbs 6:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְ/עֵינֶ֑י/ךָ וּ֝/תְנוּמָ֗ה לְ/עַפְעַפֶּֽי/ךָ
English Translation
Do not give sleep to your eyes and slumber to your eyelids.

Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

Give no sleep to your eyes, or rest to them;

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids:

Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber.

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Don't delay, saying that you'll sleep on it. Don't rest until you've done it.

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Do not give sleep to your eyes, || And slumber to your eyelids,

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Don’t put it off; do it now!<br>Don’t rest until you do.<br>

Give not sleep to thy eyes, nor slumber to thy eyelids.

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,