Proverbs 14:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֲֽ/לוֹא יִ֭תְעוּ חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וְ/חֶ֥סֶד וֶ֝/אֱמֶ֗ת חֹ֣רְשֵׁי טֽוֹב
English Translation
Will not those who plot evil err, but those who plan good will reap kindness and truth?

Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be to] them that devise good.

Do they not err that devise evil? But mercy and truth shall be to them that devise good.

Will not the designers of evil come into error? But mercy and good faith are for the designers of good.

Do they not err that devise evil? but loving-kindness and truth are for those that devise good.

They err that work evil: but mercy and truth prepare good things.

Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

Aren't people who plan to do evil wrong? But those who plan to do good have trustworthy love and faithfulness.

Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.

Doe not they erre that imagine euill? but to them that thinke on good things, shalbe mercie and trueth.

Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

Do they who are devising evil not err? And kindness and truth are to those devising good,

Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

If you plan to do evil, you will be lost;<br>if you plan to do good, you will receive unfailing love and faithfulness.<br>

Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.

Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.

Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.

Do not they err who are devising evil? And kindness and truth [are] to those devising good,