Proverbs 16:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יֵ֤שׁ דֶּ֣רֶךְ יָ֭שָׁר לִ/פְנֵי אִ֑ישׁ וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ דַּרְכֵי מָֽוֶת
English Translation
There is a way that seems right to a man, but its end is the ways of death.

There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof is the ways of death.

There is a way that seemeth to a man right: and the ends thereof lead to death.

The appetite of the labouring man laboureth for him; for his mouth craveth it of him.

Quarrelsome people cause conflict, and a gossip comes between the closest friends.

There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.

There is a way that seemeth right vnto man: but the issue thereof are the wayes of death.

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

There is a way right before a man, || And its latter end—ways of death.

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

There is a path before each person that seems right,<br>but it ends in death.<br>

There is a way that seemeth right to a man, but the end of it is the ways of death.

There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.

There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.

There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.

There is a way right before a man, And its latter end -- ways of death.