Verse 5
Isaiah 27:5
Literal Standard Version
5
Or—he takes hold on My strength, || That he makes peace with Me, || And he makes peace with Me.”
Original Language Text
hebrew
א֚וֹ יַחֲזֵ֣ק בְּ/מָעוּזִּ֔/י יַעֲשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם לִ֑/י שָׁל֖וֹם יַֽעֲשֶׂה לִּֽ/י
English Translation
Or he will take hold of my stronghold; he will make peace for me, peace he will make for me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
In that day YHWH lays a charge, || With His sword—the sharp, and the great, and the strong, || On le...
Focus ↗
2
In that day respond to her, “A desirable vineyard,
Focus ↗
3
I, YHWH, am its keeper, || I water it every moment, || Lest any lay a charge against it, || Night an...
Focus ↗
4
Fury is not in Me; Who gives Me a brier—a thorn in battle? I step into it, || I burn it at once.
Focus ↗
5
Or—he takes hold on My strength, || That he makes peace with Me, || And he makes peace with Me.”
6
He causes those coming in to take root, || Jacob blossoms, and Israel has flourished, || And they ha...
Focus ↗
7
Has He struck him as the striking of his striker? Does He slay as the slaying of his slain?
Focus ↗
8
In measure, in sending it forth, you strive with it, || He has taken away by His sharp wind, || In t...
Focus ↗
9
Therefore the iniquity of Jacob is covered by this, || And this is all the fruit—To take away his si...
Focus ↗
10
For the fortified city is alone, || A habitation cast out and forsaken as a wilderness, || There the...
Focus ↗
11
In the withering of its branch it is broken off, || Women are coming in and setting it on fire, || F...
Focus ↗
12
And it has come to pass in that day, || YHWH beats out from the branch of the river, || To the strea...
Focus ↗
13
And it has come to pass in that day, || It is blown with a great horn, || And those perishing in the...
Focus ↗