Verse 12
Jeremiah 3:12
Literal Standard Version
12
Go, and you have proclaimed these words toward the north, and have said, Return, O backsliding Israel,” || A declaration of YHWH! “I do not cause My anger to fall on you, for I am kind,” || A declaration of YHWH, || “I do not watch for all time.
Original Language Text
hebrew
הָלֹ֡ךְ וְ/קָֽרָאתָ֩ אֶת הַ/דְּבָרִ֨ים הָ/אֵ֜לֶּה צָפ֗וֹנָ/ה וְ֠/אָמַרְתָּ שׁ֣וּבָ/ה מְשֻׁבָ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ נְאֻם יְהוָ֔ה לֽוֹא אַפִּ֥יל פָּנַ֖/י בָּ/כֶ֑ם כִּֽי חָסִ֤יד אֲנִי֙ נְאֻם יְהוָ֔ה לֹ֥א אֶטּ֖וֹר לְ/עוֹלָֽם
English Translation
Go and proclaim these words to the north and say, "Return, O wandering Israel," says the Lord; "I will not look on you in anger, for I am merciful," says the Lord; "I will not be angry forever."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
“Saying, Behold, one sends his wife away, || And she has gone from him, || And she has been to anoth...
Focus ↗
2
“Lift your eyes to the high places, and see, || Where have you not been lain with? You have sat for...
Focus ↗
3
And showers are withheld, and there has been no spring rain. You have the forehead of a whorish woma...
Focus ↗
4
Have you not from now on called to Me, || My Father, You are the leader of my youth?
Focus ↗
5
Does He keep for all time? Watch forever? Behold, you have spoken these things, || And you do evil,...
Focus ↗
6
And YHWH says to me, in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel ha...
Focus ↗
7
And I say, after her doing all these, Return to Me, and she has not returned, and her treacherous si...
Focus ↗
8
And I see that for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery, I have sent her awa...
Focus ↗
9
And it has come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she com...
Focus ↗
10
And even in all this her treacherous sister Judah has not turned back to Me with all her heart, but...
Focus ↗
11
And YHWH says to me: “Backsliding Israel has justified herself, || More than treacherous Judah.
Focus ↗
12
Go, and you have proclaimed these words toward the north, and have said, Return, O backsliding Israe...
13
Only, know your iniquity, || For you have transgressed against your God (Elohim) YHWH, || And you sc...
Focus ↗
14
“Return, O backsliding sons,” || A declaration of YHWH. “For I have ruled over you, || And taken you...
Focus ↗
15
And I have given shepherds to you || According to My own heart, || And they have fed you with knowle...
Focus ↗
16
And it has come to pass, when you are multiplied, || And have been fruitful in the land, || In those...
Focus ↗
17
At that time they cry to Jerusalem, O throne of YHWH, || And all the nations have been gathered to h...
Focus ↗
18
In those days the house of Judah || Goes to the house of Israel, || And they come together from the...
Focus ↗
19
And I have said, How do I put you among the sons, || And give a desirable land to you, || A beautifu...
Focus ↗
20
But a woman has deceived her friend, || So you have dealt treacherously with Me, || O house of Israe...
Focus ↗
21
A voice is heard on high places—weeping, || Supplications of the sons of Israel, || For they have ma...
Focus ↗
22
“Return, O backsliding sons, || I cause your backslidings to cease.” “Behold us, we have come to You...
Focus ↗
23
Surely in vain—from the heights, || The multitude of mountains—Surely the salvation of Israel is in...
Focus ↗
24
And the shameful thing has devoured || The labor of our fathers from our youth, || Their flock and t...
Focus ↗
25
We have lain down in our shame, and our confusion covers us, || For we have sinned against our God (...
Focus ↗