Verse 6
Ezekiel 12:6
Literal Standard Version
6
Carry on the shoulder before their eyes, bring forth in the darkness, cover your face, and you do not see the earth, for I have given you as a sign to the house of Israel.”
Original Language Text
hebrew
לְ/עֵ֨ינֵי/הֶ֜ם עַל כָּתֵ֤ף תִּשָּׂא֙ בָּ/עֲלָטָ֣ה תוֹצִ֔יא פָּנֶ֣י/ךָ תְכַסֶּ֔ה וְ/לֹ֥א תִרְאֶ֖ה אֶת הָ/אָ֑רֶץ כִּֽי מוֹפֵ֥ת נְתַתִּ֖י/ךָ לְ/בֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
In their sight, upon the shoulder you will carry; in darkness, you will bring forth. Your face will be covered, and you will not see the land, for I have given you a sign for the house of Israel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
2
“Son of man, you are dwelling in the midst of the house of rebellion, that have eyes to see, and the...
Focus ↗
3
And you, son of man, make your vessels of removal, and remove by day before their eyes, and you have...
Focus ↗
4
And you have brought forth your vessels as vessels of removal by day before their eyes, and you go f...
Focus ↗
5
You dig through the wall before their eyes, and you have brought forth by it.
Focus ↗
6
Carry on the shoulder before their eyes, bring forth in the darkness, cover your face, and you do no...
7
And I do so, as I have been commanded; I have brought forth my vessels as vessels of removal by day,...
Focus ↗
8
And there is a word of YHWH to me, in the morning, saying,
Focus ↗
9
“Son of man, have they not said to you—the house of Israel—the house of rebellion—What are you doing...
Focus ↗
10
Say to them, Thus said Lord YHWH: This burden concerns the prince in Jerusalem, and all the house of...
Focus ↗
11
Say: I am your sign; as I have done so it is done to them, into a removal, into a captivity, they go...
Focus ↗
12
As for the prince who is in their midst, he carries on the shoulder in the darkness, and he goes for...
Focus ↗
13
And I have spread My net for him, and he has been caught in My snare, and I have brought him to Baby...
Focus ↗
14
And all who are around him to help him, and all his bands, I scatter to every wind, and I draw out a...
Focus ↗
15
And they have known that I am YHWH, in My scattering them among nations, and I have spread them thro...
Focus ↗
16
and I have left of them, a few in number, from the sword, from the famine, and from the pestilence,...
Focus ↗
17
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
18
“Son of man, eat your bread in haste, and drink your water with trembling and with fear;
Focus ↗
19
and you have said to the people of the land, Thus said Lord YHWH concerning the inhabitants of Jerus...
Focus ↗
20
And the cities that are inhabited are laid waste, and the land is a desolation, and you have known t...
Focus ↗
21
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
22
“Son of man, what is this allegory to you, concerning the land of Israel, saying, The days are prolo...
Focus ↗
23
Therefore say to them, Thus said Lord YHWH: I have caused this allegory to cease, || And they do not...
Focus ↗
24
For there is no longer any vain vision, and flattering divination, || In the midst of the house of I...
Focus ↗
25
For I, YHWH, speak, || The word that I speak—it is done, || It is not prolonged anymore, || For in y...
Focus ↗
26
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
27
“Son of man, behold, the house of Israel is saying, The vision that he is seeing is not for many day...
Focus ↗
28
therefore say to them, Thus said Lord YHWH: None of My words are prolonged anymore, || When I speak...
Focus ↗