Ezekiel 21:25
Translation Comparison (18 available)
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
And you, O evil one, wounded to death, O ruler of Israel, whose day has come in the time of the last punishment;
And thou, profane, wicked prince of Israel, whose day is come, at the time of the iniquity of the end,
But thou profane wicked prince of Israel, whose day is come that hath been appointed in the time of iniquity:
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end;
As for you, you unclean, wicked prince of Israel, the time has come to complete your punishment.
“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
And thou prince of Israel polluted, and wicked, whose day is come, when iniquitie shall haue an ende,
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
And you, wounded, wicked one, || Prince of Israel, whose day has come, || In the time of the iniquity of the end,
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
“O you corrupt and wicked prince of Israel, your final day of reckoning is here!
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!