Verse 22
Ezekiel 37:22
Literal Standard Version
22
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, || And one king is to them all for king, || And they are no longer as two nations, || Nor are they divided anymore into two kingdoms again.
Original Language Text
hebrew
וְ/עָשִׂ֣יתִי אֹ֠תָ/ם לְ/ג֨וֹי אֶחָ֤ד בָּ/אָ֨רֶץ֙ בְּ/הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּ/מֶ֧לֶךְ אֶחָ֛ד יִֽהְיֶ֥ה לְ/כֻלָּ֖/ם לְ/מֶ֑לֶךְ וְ/לֹ֤א יהיה יִֽהְיוּ עוֹד֙ לִ/שְׁנֵ֣י גוֹיִ֔ם וְ/לֹ֨א יֵחָ֥צוּ ע֛וֹד לִ/שְׁתֵּ֥י מַמְלָכ֖וֹת עֽוֹד
English Translation
And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be for all of them for a king, and they shall no longer be two nations, and they shall no longer be divided into two kingdoms anymore.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
There has been a hand of YHWH on me, and He takes me forth in the Spirit of YHWH, and places me in t...
Focus ↗
2
and He causes me to pass over by them, all around, and behold, very many are on the face of the vall...
Focus ↗
3
And He says to me, “Son of man, do these bones live?” And I say, “O Lord YHWH, You have known.”
Focus ↗
4
And He says to me, “Prophesy concerning these bones, and you have said to them, O dry bones, hear a...
Focus ↗
5
Thus said Lord YHWH to these bones: Behold, I am bringing a spirit into you, and you have lived,
Focus ↗
6
and I have given sinews on you, and cause flesh to come up on you, and covered you over with skin, a...
Focus ↗
7
And I have prophesied as I have been commanded, and there is a noise as I am prophesying, and behold...
Focus ↗
8
And I beheld, and behold, sinews are on them, and flesh has come up, and skin covers them over above...
Focus ↗
9
And He says to me: “Prophesy to the Spirit, prophesy, son of man, and you have said to the Spirit, T...
Focus ↗
10
And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit comes into them, and they live, and stand o...
Focus ↗
11
And He says to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel; behold, they are saying,...
Focus ↗
12
Therefore, prophesy, and you have said to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am opening your grave...
Focus ↗
13
And you have known that I am YHWH, || In My opening your graves, || And in My bringing you up out of...
Focus ↗
14
And I have given My Spirit in you, and you have lived, || And I have caused you to rest on your land...
Focus ↗
15
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
16
“And you, son of man, take one stick for yourself, and write on it, || For Judah, and for the sons o...
Focus ↗
17
and bring them near to one another, to you, for one stick, and they have become one in your hand.
Focus ↗
18
And when sons of your people speak to you, saying, Do you not declare to us what these are to you?
Focus ↗
19
Speak to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am taking the stick of Joseph, that is in the hand of...
Focus ↗
20
And the sticks on which you write have been in your hand before your eyes,
Focus ↗
21
and speak to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am taking the sons of Israel, || From among the na...
Focus ↗
22
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, || And one king is to th...
23
Nor are they defiled anymore with their idols, || And with their abominations, || And with any of th...
Focus ↗
24
And My servant David is king over them, || And they all have one shepherd, || And they go in My judg...
Focus ↗
25
And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, || In which your fathers have d...
Focus ↗
26
And I have made a covenant of peace with them, || It is a perpetual covenant with them, || And I hav...
Focus ↗
27
And My dwelling place has been over them, || And I have been to them for God (Elohim), || And they h...
Focus ↗
28
And the nations have known that I, YHWH, am sanctifying Israel, || In My sanctuary being in their mi...
Focus ↗