Verse 25
Ezekiel 37:25
Literal Standard Version
25
And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, || In which your fathers have dwelt, || And they have dwelt on it, they and their sons, || And their son’s sons—for all time, || And My servant David is their prince for all time.
Original Language Text
hebrew
וְ/יָשְׁב֣וּ עַל הָ/אָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָתַ֨תִּי֙ לְ/עַבְדִּ֣/י לְ/יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יָֽשְׁבוּ בָ֖/הּ אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם וְ/יָשְׁב֣וּ עָלֶ֡י/הָ הֵ֠מָּה וּ/בְנֵי/הֶ֞ם וּ/בְנֵ֤י בְנֵי/הֶם֙ עַד עוֹלָ֔ם וְ/דָוִ֣ד עַבְדִּ֔/י נָשִׂ֥יא לָ/הֶ֖ם לְ/עוֹלָֽם
English Translation
And they shall dwell on the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers dwelt, and they shall dwell there, they and their children and their children's children forever, and My servant David shall be their prince forever.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
There has been a hand of YHWH on me, and He takes me forth in the Spirit of YHWH, and places me in t...
Focus ↗
2
and He causes me to pass over by them, all around, and behold, very many are on the face of the vall...
Focus ↗
3
And He says to me, “Son of man, do these bones live?” And I say, “O Lord YHWH, You have known.”
Focus ↗
4
And He says to me, “Prophesy concerning these bones, and you have said to them, O dry bones, hear a...
Focus ↗
5
Thus said Lord YHWH to these bones: Behold, I am bringing a spirit into you, and you have lived,
Focus ↗
6
and I have given sinews on you, and cause flesh to come up on you, and covered you over with skin, a...
Focus ↗
7
And I have prophesied as I have been commanded, and there is a noise as I am prophesying, and behold...
Focus ↗
8
And I beheld, and behold, sinews are on them, and flesh has come up, and skin covers them over above...
Focus ↗
9
And He says to me: “Prophesy to the Spirit, prophesy, son of man, and you have said to the Spirit, T...
Focus ↗
10
And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit comes into them, and they live, and stand o...
Focus ↗
11
And He says to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel; behold, they are saying,...
Focus ↗
12
Therefore, prophesy, and you have said to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am opening your grave...
Focus ↗
13
And you have known that I am YHWH, || In My opening your graves, || And in My bringing you up out of...
Focus ↗
14
And I have given My Spirit in you, and you have lived, || And I have caused you to rest on your land...
Focus ↗
15
And there is a word of YHWH to me, saying,
Focus ↗
16
“And you, son of man, take one stick for yourself, and write on it, || For Judah, and for the sons o...
Focus ↗
17
and bring them near to one another, to you, for one stick, and they have become one in your hand.
Focus ↗
18
And when sons of your people speak to you, saying, Do you not declare to us what these are to you?
Focus ↗
19
Speak to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am taking the stick of Joseph, that is in the hand of...
Focus ↗
20
And the sticks on which you write have been in your hand before your eyes,
Focus ↗
21
and speak to them, Thus said Lord YHWH: Behold, I am taking the sons of Israel, || From among the na...
Focus ↗
22
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, || And one king is to th...
Focus ↗
23
Nor are they defiled anymore with their idols, || And with their abominations, || And with any of th...
Focus ↗
24
And My servant David is king over them, || And they all have one shepherd, || And they go in My judg...
Focus ↗
25
And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, || In which your fathers have d...
26
And I have made a covenant of peace with them, || It is a perpetual covenant with them, || And I hav...
Focus ↗
27
And My dwelling place has been over them, || And I have been to them for God (Elohim), || And they h...
Focus ↗
28
And the nations have known that I, YHWH, am sanctifying Israel, || In My sanctuary being in their mi...
Focus ↗