Verse 26
Ezekiel 39:26
Literal Standard Version
26
And they have forgotten their shame, || And all their trespass that they trespassed against Me, || In their dwelling on their land confidently and none troubling.
Original Language Text
hebrew
וְ/נָשׂוּ֙ אֶת כְּלִמָּתָ֔/ם וְ/אֶת כָּל מַעֲלָ֖/ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ בִ֑/י בְּ/שִׁבְתָּ֧/ם עַל אַדְמָתָ֛/ם לָ/בֶ֖טַח וְ/אֵ֥ין מַחֲרִֽיד
English Translation
And they shall bear their shame and all their transgressions that they committed against Me when they sat securely on their land, and there is no one to make them afraid.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 39 Context
1
“And you, son of man, prophesy concerning Gog, and you have said, Thus said Lord YHWH: Behold, I am...
Focus ↗
2
And have turned you back, and enticed you, || And caused you to come up from the sides of the north,...
Focus ↗
3
And have struck your bow out of your left hand, || Indeed, I cause your arrows to fall out of your r...
Focus ↗
4
You fall on mountains of Israel, || You, and all your bands, and the peoples who are with you, || To...
Focus ↗
5
You fall on the face of the field, for I have spoken, || A declaration of Lord YHWH.
Focus ↗
6
And I have sent a fire against Magog, || And against the confident inhabitants of the islands, || An...
Focus ↗
7
And I make My holy Name known in the midst of My people Israel, || And I do not defile My holy Name...
Focus ↗
8
Behold, it has come, and it has been done, || A declaration of Lord YHWH, || It is the day of which...
Focus ↗
9
And those dwelling in the cities of Israel have gone out, || And they have burned and kindled a fire...
Focus ↗
10
And they do not take wood out of the field, || Nor do they hew out of the forests, || For they cause...
Focus ↗
11
And it has come to pass in that day, I give a place to Gog there—a grave in Israel, the valley of th...
Focus ↗
12
And the house of Israel has buried them—in order to cleanse the land—seven months.
Focus ↗
13
Indeed, all the people of the land have buried them, and it has been to them for a name—the day of M...
Focus ↗
14
And they separate men for continual employment, with those passing through, passing on through the l...
Focus ↗
15
And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one has constructed a...
Focus ↗
16
And also the name of the city is The Multitude; and they have cleansed the land.
Focus ↗
17
And you, son of man, thus said Lord YHWH: Say to the bird—every wing, and to every beast of the fiel...
Focus ↗
18
You eat the flesh of the mighty, || And you drink the blood of the princes of the earth, || Of rams,...
Focus ↗
19
And you have eaten fat to satiety, || And you have drunk blood—to drunkenness, || Of My sacrifice th...
Focus ↗
20
And you have been satisfied at My table with horse and rider, || Mighty man, and every man of war, |...
Focus ↗
21
And I have given My glory among nations, || And all the nations have seen My judgment that I have do...
Focus ↗
22
And the house of Israel has known that I am their God (Elohim) YHWH, || From that day and from now o...
Focus ↗
23
And the nations have known || That the house of Israel was removed for their iniquity, || Because th...
Focus ↗
24
According to their uncleanness, || And according to their transgressions, I have done with them, ||...
Focus ↗
25
Therefore, thus said Lord YHWH: Now I bring back the captivity of Jacob, || And I have pitied all th...
Focus ↗
26
And they have forgotten their shame, || And all their trespass that they trespassed against Me, || I...
27
In My bringing them back from the peoples, || I have assembled them from the lands of their enemies,...
Focus ↗
28
And they have known that I am their God (Elohim) YHWH, || In My removing them to the nations, || And...
Focus ↗
29
And I do not hide My face from them anymore, || In that I have poured out My Spirit on the house of...
Focus ↗