Ezekiel 46:23

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/ט֨וּר סָבִ֥יב בָּ/הֶ֛ם סָבִ֖יב לְ/אַרְבַּעְתָּ֑/ם וּ/מְבַשְּׁל֣וֹת עָשׂ֔וּי מִ/תַּ֥חַת הַ/טִּיר֖וֹת סָבִֽיב
English Translation
And a mountain surrounds them all around to four, and they cook from under the mountains all around.

And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling places were made under the walls round about.

And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.

And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.

And there was a wall round about compassing the four little courts, and there were kitchens built under the rows round about.

Then said he unto me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

And there went a wall about them, euen about those foure, and kitchins were made vnder the walles rounde about.

And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

And a row is all around in them—around the four of them—and made with boilers under the rows all around.

And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

Along the inside of these walls was a ledge of stone with fireplaces under the ledge all the way around.

And there was a row of building around in them, around them four, and it was made with boiling places under the rows around.

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

And a row [is] round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.