Verse 2
Zechariah 13:2
Literal Standard Version
2
And it has come to pass in that day,” || A declaration of YHWH of Hosts, || “I cut off the names of the idols from the land, || And they are not remembered anymore, || And also the prophets and the spirit of uncleanness || I cause to pass away from the land.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָה֩ בַ/יּ֨וֹם הַ/ה֜וּא נְאֻ֣ם יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אַכְרִ֞ית אֶת שְׁמ֤וֹת הָֽ/עֲצַבִּים֙ מִן הָ/אָ֔רֶץ וְ/לֹ֥א יִזָּכְר֖וּ ע֑וֹד וְ/גַ֧ם אֶת הַ/נְּבִיאִ֛ים וְ/אֶת ר֥וּחַ הַ/טֻּמְאָ֖ה אַעֲבִ֥יר מִן הָ/אָֽרֶץ
English Translation
And it will be on that day, declares Yahweh of Hosts, I will cut off the names of the idols from the earth, and they shall no longer be remembered; and I will also remove the prophets and the spirit of uncleanness from the earth.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
“In that day there is a fountain opened || To the house of David || And to the inhabitants of Jerusa...
Focus ↗
2
And it has come to pass in that day,” || A declaration of YHWH of Hosts, || “I cut off the names of...
3
And it has been, when one prophesies again, || That his parents, his father and his mother, || Have...
Focus ↗
4
And it has come to pass in that day, || The prophets are ashamed, each of his vision, in his prophes...
Focus ↗
5
And one has said, I am not a prophet, || A man—I am a tiller of ground, || For ground is my possessi...
Focus ↗
6
And one has said to him, || What are these wounds in your hands? And he has said, Because I was stru...
Focus ↗
7
Sword, awake against My Shepherd, || And against a hero—My Fellow,” || A declaration of YHWH of Host...
Focus ↗
8
And it has come to pass, || In all the land,” a declaration of YHWH, || “Two parts in it are cut off...
Focus ↗
9
And I have brought the third into fire, || And refined them like a refining of silver, || And have t...
Focus ↗