Matthew 4:16
Translation Comparison (18 available)
The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.
The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.
The people who were in the dark saw a great light, and to those in the land of the shade of death did the dawn come up.
the people sitting in darkness has seen a great light, and to those sitting in [the] country and shadow of death, to them has light sprung up.
The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.
From that time began Yashua (Jesus) to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
“Come and follow me, and I will teach you how to catch people,” he told them.
the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
The people which sate in darkenes, sawe great light: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp.
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
The people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death—light arose to them.”
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
the people who sat in darkness<br>have seen a great light.<br>And for those who lived in the land where death casts its shadow,<br>a light has shined.”<br>
The people who sat in darkness, saw great light; and to them who sat in the region and shades of death, light hath arisen.
the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
the people who sat in darkness saw a great light; to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
the people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death -- light arose to them.'