Matthew 23:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.
English Translation
But the one who is greater among you will be your servant.

But he that is greatest among you shall be your servant.

But he that is greatest among you shall be your servant.

But let the greatest among you be your servant.

But the greatest of you shall be your servant.

He that is the greatest among you shall be your servant.

And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.

But what a disaster is coming on you religious teachers and Pharisees, you hypocrites! You slam shut the door of the kingdom of heaven in people's faces. You yourselves don't go in, yet you don't let anyone in who is trying to enter.

But he who is greatest among you will be your servant.

But he that is greatest among you, let him be your seruant.

But he that is greatest among you shall be your servant.

And the greater of you will be your servant,

But he that is greatest among you shall be your servant.

The greatest among you must be a servant.

But he that is greatest among you, shall be your servant.

But he who is greatest among you will be your servant.

But he who is greatest amongst you will be your servant.

But he who is greatest among you will be your servant.

And the greater of you shall be your ministrant,