Matthew 27:21
Translation Comparison (18 available)
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
But the ruler made answer and said to them, Which of the two is it your pleasure that I let go free? And they said, Barabbas.
And the governor answering said to them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
And the governor answering, said to them: Whether will you of the two to be released unto you? But they said, Barabbas.
Pilate saith unto them, What then shall I do unto Yashua (Jesus) which is called Christ? They all say, Let him be crucified.
When Pilate saw it was a lost cause, and that a riot was developing, he took some water and washed his hands in front of the crowd. “I'm innocent of this man's blood. It's on your heads!” he told them.
But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
Then the gouernour answered, and said vnto them, Whether of the twaine will ye that I let loose vnto you? And they said, Barabbas.
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
and the governor answering said to them, “Which of the two will you that I may release to you?” And they said, “Barabbas.”
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
So the governor asked again, “Which of these two do you want me to release to you?” The crowd shouted back, “Barabbas!”
The governor answered and said to them, Which of the two will ye that I release to you? They said, Barabbas.
But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
and the governor answering said to them, 'Which of the two will ye [that] I shall release to you?' And they said, 'Barabbas.'