Mark 10:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ λέγει αὐτοῖς· Ὃς ⸀ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην μοιχᾶται ἐπ’ αὐτήν,
English Translation
And He says to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her."

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

And he said to them, Whoever puts away his wife and takes another, is false to his wife;

And he says to them, Whosoever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her.

And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.

and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.

“Any man who divorces his wife and marries again commits adultery against her,” he told them.

He said to them, “Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

And he sayd vnto them, Whosoeuer shall put away his wife and marrie another, committeth adulterie against her.

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

and He says to them, “Whoever may put away his wife, and may marry another, commits adultery against her;

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

He told them, “Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her.

And he saith to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

He said to them, “Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

He said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.

He said to them, “Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

and he saith to them, 'Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;