Luke 7:4
Translation Comparison (18 available)
And they, when they came to Yashua (Jesus), besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
And they, when they came to Yashua (Jesus), besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
And they, when they came to Yashua (Jesus), made their request warmly, saying,
But they, being come to Yashua (Jesus), besought him diligently, saying, He is worthy to whom thou shouldest grant this,
And when they came to Yashua (Jesus), they besought him earnestly, saying to him: He is worthy that thou shouldest do this for him.
And they, when they came to Yashua (Jesus), besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him:
because he loves our people and he built a synagogue for us.”
When they came to Yashua (Jesus), they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,
So they came to Iesus, and besought him instantly, saying that hee was worthy that hee should doe this for him:
And when they came to Yashua (Jesus), they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
And they, having come near to Yashua (Jesus), were calling on Him earnestly, saying, “He is worthy to whom You will do this,
And when they came to Yashua (Jesus), they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
So they earnestly begged Yashua (Jesus) to help the man. “If anyone deserves your help, he does,” they said,
And when they came to Yashua (Jesus), they besought him earnestly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
When they came to Yashua (Jesus), they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,
When they came to Yashua (Jesus), they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,
When they came to Yashua (Jesus), they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,
And they, having come near unto Yashua (Jesus), were calling upon him earnestly, saying -- 'He is worthy to whom thou shalt do this,