Luke 7:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.
English Translation
And the dead man sat up and began to speak, and he gave him to his mother.

And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

And the dead man got up, and words came from his lips. And he gave him to his mother.

And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.

And he that was dead, sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

News about Yashua (Jesus) spread throughout Judea, and all around.

He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

And he that was dead, sate vp, and began to speake, and he deliuered him to his mother.

And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

and the dead sat up, and began to speak, and He gave him to his mother;

And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

Then the dead boy sat up and began to talk! And Yashua (Jesus) gave him back to his mother.

And he that was dead sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother.

He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

He who was dead sat up and began to speak. Then he gave him to his mother.

He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;