Romans 4:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι,
English Translation
Blessed are those whose lawless acts are forgiven and whose sins are covered.

[saying], Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.

saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.

Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered.

Blessed [they] whose lawlessnesses have been forgiven, and whose sins have been covered:

Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.

“How happy are those whose wrongs are forgiven, and whose sins are covered.

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

Blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered.

Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

“Blessed are they whose lawless acts were forgiven, || And whose sins were covered;

Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

“Oh, what joy for those<br>whose disobedience is forgiven,<br>whose sins are put out of sight.<br>

Saying , Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

'Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;