Romans 9:7
Translation Comparison (18 available)
neither, because they are Abraham`s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named.
nor because they are seed of Abraham [are] all children: but, In Isaac shall a seed be called to thee.
dummy verses inserted by amos
That is, it is not the children of the flesh that are children of God (Elohim); but the children of the promise are reckoned for a seed.
and not all those who are descended from Abraham are his true children. For Scripture says, “Your descendants will be counted through Isaac,”
Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”
Neither are they all children, because they are the seede of Abraham: but, In Isaac shall thy seede be called:
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
nor because they are seed of Abraham are all children, but, “in Isaac will a seed be called to you”;
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Being descendants of Abraham doesn’t make them truly Abraham’s children. For the Scriptures say, “Isaac is the son through whom your descendants will be counted,” though Abraham had other children, too.
Neither because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”
Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”
Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”
nor because they are seed of Abraham [are] all children, but -- 'in Isaac shall a seed be called to thee;'