2 Timothy 3:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
προδόται, προπετεῖς, τετυφωμένοι, φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι,
English Translation
traitors, reckless, blinded, lovers of pleasure rather than lovers of God,

traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

False to their friends, acting without thought, lifted up in mind, loving pleasure more than God (Elohim);

traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasures more than of God (Elohim):

traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

They may give an outward impression of being religious, but they don't actually believe it works. Stay away from these people!

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God (Elohim),

Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God (Elohim);

traitors, reckless, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God (Elohim),

Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God (Elohim);

They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God (Elohim).

Traitors, heady, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God (Elohim);

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim),

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God (Elohim);

traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God (Elohim),