Ezekiel 28:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לָ/כֵ֕ן כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֑ה יַ֛עַן תִּתְּ/ךָ֥ אֶת לְבָבְ/ךָ֖ כְּ/לֵ֥ב אֱלֹהִֽים
English Translation
Therefore, thus says the Lord God: Because you set your heart like the heart of God.

therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God (Elohim),

therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God (Elohim),

For this cause the Lord has said: Because you have made your heart as the heart of God (Elohim),

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God (Elohim),

Therefore, thus saith the Lord God (Elohim): Because thy heart is lifted up as the heart of God (Elohim):

therefore thus saith the Lord GOD: Because thou hast set thine heart as the heart of God (Elohim);

So this is what the Lord God (Elohim) says: Because you think that you're a god,

“‘therefore thus says the Lord Yahweh: “Because you have set your heart as the heart of God (Elohim),

Therefore thus sayeth the Lord God (Elohim), Because thou didest thinke in thine heart, that thou wast equall with God (Elohim),

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God (Elohim);

Therefore, thus said Lord YHWH: Because of your giving out your heart as the heart of God (Elohim),

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God (Elohim);

“Therefore, this is what the Sovereign LORD says:<br>Because you think you are as wise as a god,<br>

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thy heart as the heart of God (Elohim);

“‘therefore thus says the Lord Yahweh: “Because you have set your heart as the heart of God (Elohim),

“‘therefore the Lord GOD says: “Because you have set your heart as the heart of God (Elohim),

“‘therefore thus says the Lord Yahweh: “Because you have set your heart as the heart of God (Elohim),

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of thy giving out thy heart as the heart of God (Elohim),