Ezekiel 28:15
Translation Comparison (18 available)
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
There has been no evil in your ways from the day when you were made, till sin was seen in you.
Thou wast perfect in thy ways, from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day of thy creation, until iniquity was found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
You were so busy with all your trading schemes that they destroyed you inside, leading you to sin and filling you with violence. So I sent you away in disgrace from God (Elohim)'s mountain, and I removed you from your position as guardian cherub from your place among the stones of fire.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Thou wast perfite in thy wayes from the day that thou wast created, till iniquitie was found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
You were perfect in your ways, || From the day of your being created, || Until perversity was found in you.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
“You were blameless in all you did<br>from the day you were created<br>until the day evil was found in you.<br>
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Perfect [art] thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.