Verse 9
Zechariah 11:9
King James Version
9
Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another.
Original Language Text
hebrew
וָ/אֹמַ֕ר לֹ֥א אֶרְעֶ֖ה אֶתְ/כֶ֑ם הַ/מֵּתָ֣ה תָמ֗וּת וְ/הַ/נִּכְחֶ֨דֶת֙ תִּכָּחֵ֔ד וְ/הַ֨/נִּשְׁאָר֔וֹת תֹּאכַ֕לְנָה אִשָּׁ֖ה אֶת בְּשַׂ֥ר רְעוּתָֽ/הּ
English Translation
And I said, "I will not see you; the dead will die, and the vanished will be vanished, and the remaining ones shall eat the flesh of their friend."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 11 Context
1
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Focus ↗
2
Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan;...
Focus ↗
3
There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring...
Focus ↗
4
Thus saith the LORD my God (Elohim); Feed the flock of the slaughter;
Focus ↗
5
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed
be...
Focus ↗
6
For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men...
Focus ↗
7
And I will feed the flock of slaughter,
even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves...
Focus ↗
8
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred m...
Focus ↗
9
Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let i...
10
And I took my staff,
even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had mad...
Focus ↗
11
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it
was the...
Focus ↗
12
And I said unto them, If ye think good, give
me my price; and if not, forbear. So they weighed for m...
Focus ↗
13
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And...
Focus ↗
14
Then I cut asunder mine other staff,
even Bands, that I might break the brotherhood between Judah an...
Focus ↗
15
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Focus ↗
16
For, lo, I will raise up a shepherd in the land,
which shall not visit those that be cut off, neithe...
Focus ↗
17
Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword
shall be upon his arm, and upon his right...
Focus ↗