Matthew 13:49
Translation Comparison (18 available)
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
So will it be in the end of the world: the angels will come and take out the bad from the good,
Thus shall it be in the completion of the age: the angels shall go forth and sever the wicked from the midst of the just,
So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and gnashing of teeth.
Since they failed to trust in him, he did not do many miracles there.
So will it be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from among the righteous,
So shall it be at the end of the world. The Angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust,
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
so will it be in the full end of the age, the messengers will come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
That is the way it will be at the end of the world. The angels will come and separate the wicked people from the righteous,
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
So will it be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from among the righteous,
So it will be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from amongst the righteous,
So will it be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from among the righteous,
so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,