Matthew 16:14
Translation Comparison (18 available)
And they said, Some [say] John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
And they said, Some say, John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
And they said, Some, John the baptist; and others, Elias; and others again, Jeremias or one of the prophets.
But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets.
He saith unto them, But who say ye that I am?
“Some say John the Baptist, some say Elijah, and others say Jeremiah or one of the other prophets,” they replied.
They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
And they said, Some say, Iohn Baptist: and some, Elias: and others, Ieremias, or one of the Prophets.
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
And they said, “Some, John the Immerser, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
“Well,” they replied, “some say John the Baptist, some say Elijah, and others say Jeremiah or one of the other prophets.”
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
They said, “Some say John the Baptiser, some, Elijah, and others, Jeremiah or one of the prophets.”
They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
and they said, 'Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.'