Matthew 23:33
Translation Comparison (18 available)
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?
You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?
Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?
You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Now look—your house is left abandoned, totally empty.
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
O serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell!
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Serpents! Brood of vipers! How may you escape from the judgment of Gehenna?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Snakes! Sons of vipers! How will you escape the judgment of hell?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgement of Gehenna?
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
'Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?